2 Kings 23:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Neyau lelo apolosak lenye pooki aitupuku too nkanas e Yuda, neisarkionie ninye wuejitin neeika apa naapejie ilapolosak enkorropil, ebaiki Geba o metabaiki Beer-sheba; neitoki ninye agil auroo nena wuejitin neeika oo nchomito apa naatii enejing'ieki kishomi e Yoshua ilo balusui le nkanasa, apa naatii enkalo e Kedienye teina kishomi e nkanasa.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neyau lelo apolosak lenye pooki aitupuku too nkanas e Yuda, neisarkionie ninye wuejitin neeika apa naapejie ilapolosak enkorropil, ebaiki Geba o metabaiki Beer-sheba; neitoki ninye agil auroo nena wuejitin neeika oo nchomito apa naatii enejing'ieki kishomi e Yoshua ilo balusui le nkanasa, apa naatii enkalo e Kedianye teina kishomi e nkanasa.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neyau lelo apolosak lenye pooki aitupuku too nkanas e Yuda, neisarkionie ninye wuejitin neeika apa naapejie ilapolosak enkorropil, ebaiki Geba o metabaiki Beer-sheba; neitoki ninye agil auroo nena wuejitin neeika oo nchomito apa naatii enejing'ieki kishomi e Yoshua ilo balusui le nkanasa, apa naatii enkalo e Kedienye teina kishomi e nkanasa.