2 Kings 24:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
ore Yehoiakin olaiguanani le Yuda, neitarasaki kewan olaiguanani le Babilon, kewan enye, o ng'otonye o sinkan lenyena, o lkituaak lenyena, o sinkan le nkaji enye e nkitoo. Neen olaiguanani le Babilon ninye, neya ninye, to lari le isiet le nkitoria enye.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore Yehoiakin olaiguanani le Yuda, neitarasaki kewan olaiguanani le Babilon, kewan enye, o ng'otonye o sinkan lenyena, o lkituaak lenyena, o sinkan le nkaji enye e nkitoo. Neen olaiguanani le Babilon ninye, neya ninye, to lari le isiet le nkitoria enye.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
ore Yehoiakin olaiguanani le Yuda, neitarasaki kewan olaiguanani le Babilon, kewan enye, o ng'otonye o sinkan lenyena, o lkituaak lenyena, o sinkan le nkaji enye e nkitoo. Neen olaiguanani le Babilon ninye, neya ninye, to lari le isiet le nkitoria enye.