2 Kings 3:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Neibung ninche nkanas, ore te pooki kop sidai, nenang'aki pooki tung'ana osoit, ometaba anaa neiput isoito. Neibooyo pooki ong'u naruko enkare, neuroo ilkeek pooki sidain, ometaba anaa niaaku isoito ake ootelekutua te Kiharet. Neng'adu ilang'orok loo soito te nkopito ine neisulie.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neibung ninche nkanas, ore te pooki kop sidai, nenang'aki pooki tung'ani osoit ometaba anaa neiput isoito. Neibooyo pooki ong'u naruko enkare, neuroo ilkeek pooki sidain, ometaba anaa neaku isoito ake ootelekutua te Kiharet. Neng'adu ilang'orok loo soito te nkopito ine neisulie.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neibung ninche nkanas, ore te pooki kop sidai, nenang'aki pooki tung'ana osoit, ometaba anaa neiput isoito. Neibooyo pooki ong'u naruko enkare, neuroo ilkeek pooki sidain, ometaba anaa niaaku isoito ake ootelekutua te Kiharet. Neng'adu ilang'orok loo soito te nkopito ine neisulie.