2 Kings 4:31 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Neituruk Gehasi alo neiteleiki ina ng'udi enkomom eina kerai kake eitu etumi enkikashata anaa enkitoduaata e nkishui. Neaku etorrinye alo anang'are ninye, nejoki ninche, “Eitu einyototo ina kerai.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neituruk Gehasi alo neiteleiki ina ng'udi enkomom eina kerai kake eitu etumi enkikashata anaa enkitoduaata e nkishui. Neaku etorrinye alo anang'are Elisha, nejoki ninche, “Eitu einyototo ina kerai.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neituruk Gehasi alo neiteleiki ina ng'udi enkomom eina kerai kake eitu etumi enkikashata anaa enkitoduaata e nkishui. Neaku etorrinye alo anang'are ninye, nejoki ninche, “Eitu einyototo ina kerai.”