2 Kings 4:34 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Neilepaki ninye endapash neirrag te nchumata eina kerai, nepik enkutuk enye enkutuk eina kerai, nepik nkonyek enyena nkonyek eina kerai, neiteleiki nkaik enyena nkaik eina kerai, neitoriori ninye te nchumata ina kerai, neirowuaju osesen leina kerai.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neilepaki ninye endapash neirrag te nchumata eina kerai, nepik enkutuk enye enkutuk eina kerai, nepik inkonyek enyena inkonyek eina kerai, neiteleiki inkaik enyena inkaik eina kerai, neitoriori ninye te nchumata ina kerai, neirowuaju osesen leina kerai.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neilepaki ninye endapash neirrag te nchumata eina kerai, nepik enkutuk enye enkutuk eina kerai, nepik nkonyek enyena nkonyek eina kerai, neiteleiki nkaik enyena nkaik eina kerai, neitoriori ninye te nchumata ina kerai, neirowuaju osesen leina kerai.