2 Kings 4:40 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Nebukoki ninche lelo tung'ana meinosa. Kake ore einosita ninche ina daa, neishir aajo, “Lo tung'ani le Nkai, enkeeya natii atua ena moti!” Nelaikino ninche aainosa.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neoriki lelo tung'ana meinosa. Kake ore einosita ninche ina daa, neishir aajo, “Lo tung'ani le Nkai, keyaisho ena daa!” Nelaikino ninche aainosa.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nebukoki ninche lelo tung'ana meinosa. Kake ore einosita ninche ina daa, neishir aajo, “Lo tung'ani le Nkai, enkeeya natii atua ena moti!” Nelaikino ninche aainosa.