2 Kings 4:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Neipang'u ninye nelotu aliki ilo tung'ani le Nkai, nejoki ninye, “Shomo timira ina ilata nilo alak isilen inono, ore iyie o layiok linono ninosinoso enkae ilata.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neipang'u ninye nelotu aliki ilo tung'ani le Nkai, nejoki Elisha, “Shomo timira ina ilata nilo alak isilen inono, ore iyie o layiok linono ninyanya enkae ilata.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neipang'u ninye nelotu aliki ilo tung'ani le Nkai, nejoki ninye, “Shomo timira ina ilata nilo alak isilen inono, ore iyie o layiok linono ninosinoso enkae ilata.”