2 Kings 5:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Kake eetuo isinkan lenyena aataaniki nejoki ninye, “Papa lai, amaa tenaa eikintanapa oloiboni le Nkai entoki sapuk, aime anaata itaasa? Kebaa naa elusoo tenetejo ninye, ‘Ntukuoyu pee isidanu?’ ”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Kake eetuo isinkan lenyena aataaniki nejoki ninye, “Papa lai, amaa tenaa eikintanapa oloiboni le Nkai entoki sapuk, aime anaata itaasa? Kebaa naa elusoo tenetejo ninye, ‘Ntukuoyu pee isidanu?’ ”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Kake eetuo isinkan lenyena aataaniki nejoki ninye, “Papa lai, amaa tenaa eikintanapa oloiboni le Nkai entoki sapuk, aime anaata itaasa? Kebaa naa elusoo tenetejo ninye, ‘Ntukuoyu pee isidanu?’ ”