2 Kings 5:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Neitoki Naaman ajo, “Teniming'amaa, aatoomono naa, nchoo naa meishori osinka lino inyumpui are naanap ilolan, amu ore ebaiki ena olong', meigil osinka lino aitayu olasar opejori, anaa olasar liae ai meteleku ake Olaitoriani.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neitoki Naaman ajo, “Teniming'amaa, aatoomono naa, nchoo naa meishori osinka lino inyumpui are naanap ilolan, amu ore ebaiki ena olong, meigil osinka lino aitayu olasar opejori, anaa olasar liae ai meteleku ake Olaitoriani.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neitoki Naaman ajo, “Teniming'amaa, aatoomono naa, nchoo naa meishori osinka lino inyumpui are naanap ilolan, amu ore ebaiki ena olong', meigil osinka lino aitayu olasar opejori, anaa olasar liae ai meteleku ake Olaitoriani.