2 Kings 5:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore tena bae metapalaki Olaitoriani osinka lino: Tenelo olkitok lai atua enkaji e Rimion aserem teine, naigarakino nanu enkaina ai, nairrugo nanu tiatua enkaji e Rimon, metapalaki Olaitoriani osinka lenye tena bae.” Nejoki Elisha Naaman, “Shomo te seriani.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore tena bae metapalaki Olaitoriani osinka lino: Tenelo olkitok lai atua enkaji e Rimion aserem teine, naigarakino nanu enkaina ai, nairrugo nanu tiatua enkaji e Rimion, metapalaki Olaitoriani osinka lenye tena bae.” Nejoki Elisha Naaman, “Shomo te seriani.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore tena bae metapalaki Olaitoriani osinka lino: Tenelo olkitok lai atua enkaji e Rimion aserem teine, naigarakino nanu enkaina ai, nairrugo nanu tiatua enkaji e Rimon, metapalaki Olaitoriani osinka lenye tena bae.” Nejoki Elisha Naaman, “Shomo te seriani.”