2 Kings 5:22 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Nejo Gehasi, “Aairriwua nanu olkitok lai pee ajoki, ‘Eetuo tena kata enatii nanu ilbarnot ooing'uaa enkop oo ldoinyo e Efraim, ilbarnot oare loo layiok loo loibonok le Nkai, aatoomono nchoo ninche entalanta e nkosholai, o ntukusi are oo nkilani.’ ”

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Nejo Gehasi, “Aairriwua nanu olkitok lai pee ajoki, ‘Eetuo tena kata enatii nanu ilbarnot ooing'uaa enkop oo ldoinyo e Efraim, ilbarnot oaare loo layiok loo loibonok le Nkai, aatoomono nchoo ninche entalanta e nkosholai o ntukusi are oo nkilani.’ ”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Nejo Gehasi, “Aairriwua nanu olkitok lai pee ajoki, ‘Eetuo tena kata enatii nanu ilbarnot ooing'uaa enkop oo ldoinyo e Efraim, ilbarnot oare loo layiok loo loibonok le Nkai, aatoomono nchoo ninche entalanta e nkosholai, o ntukusi are oo nkilani.’ ”