2 Kings 5:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Nejo Naaman, “Tang'amu ntalantani are te nchipai.” Nesai ninye, neineneng nena talantani are e nkosholai too lbenia oare, tenebo ntukusi are oo nkilani, neiteleiki ninche isinkan lenyena oare. Neya ninche aanap te dukuya Gehasi.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nejo Naaman, “Tang'amu ntalantani are te nchipai.” Nesai ninye, neineneng nena talantani are e nkosholai too lbenia oaare, tenebo ntukusi are oo nkilani, neiteleiki ninche isinkan lenyena oaare. Neya ninche aanap te dukuya Gehasi.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nejo Naaman, “Tang'amu ntalantani are te nchipai.” Nesai ninye, neineneng nena talantani are e nkosholai too lbenia oare, tenebo ntukusi are oo nkilani, neiteleiki ninche isinkan lenyena oare. Neya ninche aanap te dukuya Gehasi.