2 Kings 5:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Kake etiaaka ninye, “Keitu nanu alo tenebo iyie te nkiyang'et ina kata pee eibelekenya oltung'ani le ngarri enye embarta pee kinang'are? Kenkata ina nang'amarieki mpisai o nkilani o eilata oo loirienito o sabibu, o nkerra, o lmong'i, o sinkan o nkaisiaayiak?
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Kake etiaaka Elisha ninye, “Keitu nanu alo tenebo iyie te nkiyang'et ina kata pee eibelekenya oltung'ani te ngarri enye oo embartan pee kinang'are? Ke nkata ina nang'amarieki mpisai o nkilani o eilata oo loirienito o sabibu, o nkerra o lmong'i o sinkan o nkaisiaayiak?
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Kake etiaaka ninye, “Keitu nanu alo tenebo iyie te nkiyang'et ina kata pee eibelekenya oltung'ani le ngarri enye embarta pee kinang'are? Kenkata ina nang'amarieki mpisai o nkilani o eilata oo loirienito o sabibu, o nkerra, o lmong'i, o sinkan o nkaisiaayiak?