2 Kings 6:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore ake pee einyototo osinka loltung'ani le Nkai tadekenya, neipang alo boo, ng'ura etamana duoo enjore oo mbartan o ngarrin oo mbartan enkanasa. Nejo ilo sinka, “Oi lokitok lai! Kaa iyiook kiaas?”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore ake pee einyototo osinka lo ltung'ani le Nkai tadekenya, neipang alo boo, nedol etamana duoo enjore oo mbartan o ngarrin oo mbartan enkanasa. Nejo ilo sinka, “Oi lokitok lai! Kaa iyiook kiaas?”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore ake pee einyototo osinka loltung'ani le Nkai tadekenya, neipang alo boo, ng'ura etamana duoo enjore oo mbartan o ngarrin oo mbartan enkanasa. Nejo ilo sinka, “Oi lokitok lai! Kaa iyiook kiaas?”