2 Kings 6:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Neitoki Elisha aomon nejo, “Olaitoriani, aatoomono iyie tabolo nkonyek enyena pee etum atoduaa.” Nebol Olaitoriani nkonyek eilo barnoti, nedol ninye, naa ng'ura, ebore ilo doinyo mbartan o ngarrin oo mbartan e nkima naamanita Elisha.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neitoki Elisha aomon nejo, “Olaitoriani, aatoomono iyie tabolo inkonyek enyena pee etum atoduaa.” Nebol Olaitoriani inkonyek eilo barnoti, nedol ninye, naa ng'ura ebore ilo doinyo mbartan o ngarrin oo mbartan e nkima naamanita Elisha.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neitoki Elisha aomon nejo, “Olaitoriani, aatoomono iyie tabolo nkonyek enyena pee etum atoduaa.” Nebol Olaitoriani nkonyek eilo barnoti, nedol ninye, naa ng'ura, ebore ilo doinyo mbartan o ngarrin oo mbartan e nkima naamanita Elisha.