2 Kings 7:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Nejo obo loo sinkan lenyena, “Nchoo ilkuti tung'ana eya nena bartan imiet apa naatelekutua, amu idolitata aajo, ore kulo ootelekutua netiu ake anaa ilo orora pooki le Israel oidaa. Mairriwuai ninche meshomo aadol.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nejo obo loo sinkan lenyena, “Nchoo ilkuti tung'ana eya nena bartan imiet apa naatelekutua, amu idolitata aajo, ore kulo ootelekutua netiu ake anaa ilo orora pooki le Israel oidaayie. Mairriwuai ninche meshomo aadol.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nejo obo loo sinkan lenyena, “Nchoo ilkuti tung'ana eya nena bartan imiet apa naatelekutua, amu idolitata aajo, ore kulo ootelekutua netiu ake anaa ilo orora pooki le Israel oidaa. Mairriwuai ninche meshomo aadol.”