2 Kings 7:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Amu eishoo apa Olaitoriani iltung'ana le Siria metoning'o oltoilo loo ngarrin oo mbartan, o loo mbartan, o ltoilo le njore kitok, neaku etiaakinote maate, “Ng'ura, eipotuo olaiguanani loo Siraeli, aiger o laiguanani le Hiti, o laiguanani le Misiri meetu aarare iyiook.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Amu eishoo apa Olaitoriani iltung'ana le Siria metoning'o oltoilo loo ngarrin oo mbartan, o loo mbartan o ltoilo le njore kitok, neaku etiaakinote maate, “Ng'ura, eipotuo olaiguanani loo Siraeli, aiger o laiguanani le Hiti, o laiguanani le Misiri meetu aarare iyiook.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Amu eishoo apa Olaitoriani iltung'ana le Siria metoning'o oltoilo loo ngarrin oo mbartan, o loo mbartan, o ltoilo le njore kitok, neaku etiaakinote maate, “Ng'ura, eipotuo olaiguanani loo Siraeli, aiger o laiguanani le Hiti, o laiguanani le Misiri meetu aarare iyiook.”