2 Kings 7:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Ore ake pee epuonu kulo tung'ana le nkeeya oo lbolot emanaroto oo lng'oborri, nejing ninche atua olng'obor, nedaa neokisho, neya ninche enkosholai o sahabu o nkilani nepuo aaisudoo. Neitoki aapuonu nejing likae ng'obor, neya ntokitin tiatua ilo ng'obor, nepuo aaisudoo.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore ake pee epuonu kulo tung'ana ooata enkeeya oo lbolot emanaroto oo lng'oborri, nejing ninche atua olng'obor, nedaa neokisho, neya ninche enkosholai o saabu o nkilani nepuo aaisudoo. Neitoki aapuonu nejing likae ng'obor, neya ntokitin tiatua ilo ng'obor, nepuo aaisudoo.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore ake pee epuonu kulo tung'ana le nkeeya oo lbolot emanaroto oo lng'oborri, nejing ninche atua olng'obor, nedaa neokisho, neya ninche enkosholai o sahabu o nkilani nepuo aaisudoo. Neitoki aapuonu nejing likae ng'obor, neya ntokitin tiatua ilo ng'obor, nepuo aaisudoo.