2 Peter 2:14 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Neeta nkonyek naabore eloloito, nemeraposho ae kata ing'ok nelejaa iltauja lemeuno, neeta iltauja ooitamooki ing'uarrat nemeishiaakino, Inkera o Ldeket!
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
neata ngonyek oobore mbaak torrok oo nkiri, lemeiboiori too ntorrok, nelej iltauja ooshal, neata oltau otamoo ngoitoi oo lng'warraitin, naa nkera endiata.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neeta inkonyek naabore eloloito, nemeraposho aekata eas ing'ok. Nelejaa iltauja lemeuno, neeta iltauja ooitamooki ing'uarrat nemeishiaakino, Inkera o Ldeket!
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neeta nkonyek naabore eloloito, nemeraposho ae kata ing'ok nelejaa iltauja lemeuno, neeta iltauja ooitamooki ing'uarrat nemeishiaakino, Inkera o Ldeket!