2 Peter 2:21 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Amu enaikash te ninche te neitu apa eitasim aaiyiolou nkoitoi e sipata, alang teneyiolou ina oitoi, neitoki aaibelekenya aaing'uaa ina kitanapata sinyati naishooki ninche.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Enaikash too ninje, ten emut eitu eyolou engoitoi esupato, alang' teni eyolou neitoki aalam tʼenkitanapata sinyati naishooki ninje.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Amu enaikash te ninche te neitu apa eitasim aaiyiolou nkoitoi e sipata, alang teneyiolou ina oitoi, neitoki aaibelekenya aaing'uaa ina kitanapata sinyati naishooki ninche.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Amu enaikash te ninche te neitu apa eitasim aaiyiolou nkoitoi e sipata, alang teneyiolou ina oitoi, neitoki aaibelekenya aaing'uaa ina kitanapata sinyati naishooki ninche.