2 Peter 2:5 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

amaa te neitu eing'urrie enapa kop musana, kake etalakua Noa eserian ilo alikioroni loo supati te nebo kulikae oopishana, pee eyau oloirrag le nkare shumata enkop oo ltung'ana torrok;

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

neitu eing'urrie olmaa li opa, kake etorripo Noa, olainosunoni lʼesupato, te nebo o kulekai oopishana, peau ninye oloirrag lʼengare kitok shumata enkop, natii kulo torrok.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

amaa te neitu eing'urrie enapa kop musana, kake etalakua Noa eserian, ilo alikioroni loo supati te nebo kulikae oopishana, pee eyau oloirrag le nkare shumata enkop oo ltung'ana torrok.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

amaa te neitu eing'urrie enapa kop musana, kake etalakua Noa eserian ilo alikioroni loo supati te nebo kulikae oopishana, pee eyau oloirrag le nkare shumata enkop oo ltung'ana torrok;