2 Peter 3:17 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore naa intae, ilanyor, iyiololo ena eton eado kop, entorrip ate pee meshoroo ake aaya intae te nkitapong'oroto oo ltung'ana lemeshilaa inkitanapat, neitiakieki intae enkitashoto inyi nauno.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Kake ore ndai, loonyorri, tiaraki niyololo nona tʼenkiterata, entorrip aten, pemerikori ndai tʼenkitapong'oroto oo ltung'anak torrok te nebo o ninje, mbatatata aaing'ua ewueji inyi neikarraro.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore naa intae, ilanyor, itayioloito ena eton eado kop, entorrip ate pee meshoroo ake aaya intae te nkitapong'oroto oo ltung'ana lemeshilaa inkitanapat, neitiakieki intae enkitashoto inyi nauno.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore naa intae, ilanyor, iyiololo ena eton eado kop, entorrip ate pee meshoroo ake aaya intae te nkitapong'oroto oo ltung'ana lemeshilaa inkitanapat, neitiakieki intae enkitashoto inyi nauno.