2 Samuel 1:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
“Intae ildoinyo le Gilboa, nchoo metaa metii empaso arashu enchan shumata intae arashu enkaitubului nabulu te nkop! Amu te ine eidurukieki elong'o e ilo magilani, elong'o e Saul, eitu eelieki eilata.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Intae ildoinyo le Gilboa, inchoo metaa metii empaso aashu enchan shumata intae aashu enkaitubului nabulu te nkop! Amu teine eidurukieki elong'o e ilo magilani, elong'o e Saul, eitu eelieki eilata.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Intae ildoinyo le Gilboa, nchoo metaa metii empaso arashu enchan shumata intae arashu enkaitubului nabulu te nkop! Amu te ine eidurukieki elong'o e ilo magilani, elong'o e Saul, eitu eelieki eilata.