2 Samuel 1:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Nejoki ilo barnoti apa otiaka ninye, “Aishiaakinore ake duoo atii enchumata oldoinyo le Gilboa; netii Saul airishakino empere enye, naa ng'ura, etinyikakitia ngarrin o lakedok loo mbartan emir ninye.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nejoki ilo barnoti apa otiaka ninye, “Aishiaakinore ake duoo atii enchumata oldoinyo le Gilboa; netii Saul airishakino empere enye, nadol, etinyikakita ngarrin o lakedok loo mbartan emir ninye.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nejoki ilo barnoti apa otiaka ninye, “Aishiaakinore ake duoo atii enchumata oldoinyo le Gilboa; netii Saul airishakino empere enye, naa ng'ura, etinyikakitia ngarrin o lakedok loo mbartan emir ninye.