2 Samuel 11:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore te nkiterunoto o lari, ina kata apa napuoie ilaiguanak olarrabal, neirriwaa Daudi Yoab, o sinkan lenyena te nebo ninye, o Israel pooki, neitalaku ninche elap too ltung'ana le Amoni neman aamuat Raba. Kake etotona Daudi te Yerusalem.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore te nkiterunoto o lari, ina kata apa napuoyie ilaiguanak olarrabal, neirriwaa Daudi Yoab o sinkan lenyena te nebo ninye o Israel pooki, neitalaku ninche elap too ltung'ana le Amoni neman aamuat Raba. Kake etotona Daudi te Yerusalem.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore te nkiterunoto o lari, ina kata apa napuoie ilaiguanak olarrabal, neirriwaa Daudi Yoab, o sinkan lenyena te nebo ninye, o Israel pooki, neitalaku ninche elap too ltung'ana le Amoni neman aamuat Raba. Kake etotona Daudi te Yerusalem.