2 Samuel 11:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Ore nabo olong, etigile enkolong, ore pee edumunye Daudi te ndapash enye, neloolo ninye te nchumata oltapeet le nkaji o laiguanani, nedol ninye te nchumata olperere enkitok eitukuo; naa eisidai ina kitok oleng.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore nabo olong, etigile enkolong ore pee edumunye Daudi te ndapash enye, neloolo ninye te nchumata e nkaji o laiguanani, nedol ninye te nchumata olperere enkitok nagira aitukuo; naa aisidai ina kitok oleng.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore nabo olong, etigile enkolong, ore pee edumunye Daudi te ndapash enye, neloolo ninye te nchumata oltapeet le nkaji o laiguanani, nedol ninye te nchumata olperere enkitok eitukuo; naa eisidai ina kitok oleng.