2 Samuel 12:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Neyau ninye lelo tung'ana apa ootii atua enkanasa, nepik ninche enkisiaayiare too musumenoni, o sururuni o ntoluo, neisho ninche meteekenyata te mpejoto oo lmatofali naa nji eikuna ninye too nkanas pooki oo Lamoni. Kaae neitoki Daudi o ltung'ana pooki aashuko Yerusalem.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neyau ninye lelo tung'ana apa ootii atua enkanasa, nepik ninche enkisiaayiare too sooi, o sururuni o ntoluo, neisho ninche meteekenyata te mpejoto oo lmatofali naa inji eikuna ninye too nkanas pooki oo Lamoni. Kaae neitoki Daudi o ltung'ana pooki aashuko Yerusalem.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neyau ninye lelo tung'ana apa ootii atua enkanasa, nepik ninche enkisiaayiare too musumenoni, o sururuni o ntoluo, neisho ninche meteekenyata te mpejoto oo lmatofali naa nji eikuna ninye too nkanas pooki oo Lamoni. Kaae neitoki Daudi o ltung'ana pooki aashuko Yerusalem.