2 Samuel 13:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Neishopito apa ninye olkila oado adoru nkaik; amu nji apa eiko iselenken o laiguanani nemeyiolo olee te neishopo. Neaku eitayio osinka lenye ninye boo, neiken kutukaji te siadi ninye.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neishopito apa ninye olkila oado adoru nkaik; amu inji apa eiko iselenken o laiguanani nemeyiolo olee te neishopo. Neaku eitayio osinka lenye ninye boo, neiken kutukaji te siadi ninye.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neishopito apa ninye olkila oado adoru nkaik; amu nji apa eiko iselenken o laiguanani nemeyiolo olee te neishopo. Neaku eitayio osinka lenye ninye boo, neiken kutukaji te siadi ninye.