2 Samuel 13:26 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Nejo Absalom, “Ti nimilo, aatoomono nchoo olalashe lai Amnon elo te nebo iyiook.” Nejoki olaiguanani ninye, “Kainyoo pee elo ninye te nebo intae?”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nejo Absalom, “Ti nimilo, aatoomono inchoo olalashe lai Amnon elo te nebo o iyiook.” Nejoki olaiguanani ninye, “Kainyoo pee elo ninye te nebo intae?”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nejo Absalom, “Ti nimilo, aatoomono nchoo olalashe lai Amnon elo te nebo iyiook.” Nejoki olaiguanani ninye, “Kainyoo pee elo ninye te nebo intae?”