2 Samuel 14:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Nejo ina kitok, “Kainyoo naa iyie pee intobira embae naaijo ena aarare iltung'ana le Nkai? Amu ore te nkishorunoto ena walata neen olaiguanani kewan, te ina nemeyau olaiguanani ilo lenye oararo nerrinyunye ang.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nejo ina kitok, “Kainyoo naa iyie pee intobira embae naaijo ena aarare iltung'ana le Nkai? Amu ore te nkishorunoto ena walata neen olaiguanani kewan, teina nemeyau olaiguanani ilo lenye oararo nerrinyunye ang.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nejo ina kitok, “Kainyoo naa iyie pee intobira embae naaijo ena aarare iltung'ana le Nkai? Amu ore te nkishorunoto ena walata neen olaiguanani kewan, te ina nemeyau olaiguanani ilo lenye oararo nerrinyunye ang.