2 Samuel 14:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Aewuo nanu ajo ena to lkitok lai olaiguanani amu aaitaa nanu iltung'ana kuret; nedamu apa esinka ino, ajo, ‘Kairorie nanu olaiguanani; eidimayu pee eas olaiguanani eomonunoto e sinka enye.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Aewuo nanu ajo ena to lkitok lai olaiguanani amu aaitaa nanu iltung'ana kuret; nedamu apa esinka ino, ajo, ‘Kairorie nanu olaiguanani; keidimayu pee eas olaiguanani eomonunoto e sinka enye.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Aewuo nanu ajo ena to lkitok lai olaiguanani amu aaitaa nanu iltung'ana kuret; nedamu apa esinka ino, ajo, ‘Kairorie nanu olaiguanani; eidimayu pee eas olaiguanani eomonunoto e sinka enye.