2 Samuel 14:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Nebatata Yoab te nkomom enye abaiki enkop, nesai, nemayian olaiguanani, nejo Yoab, “Ore taata etayiolo osinka lino nchere anoto omom too nkonyek inono, olkitok lai olaiguanani, te ina naishorua olaiguanani eomonunoto osinka lenye.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nebatata Yoab te nkomom enye abaiki enkop, nesai, nemayian olaiguanani, nejo Yoab, “Ore taata etayiolo osinka lino inchere anoto omom too nkonyek inono, olkitok lai olaiguanani, teina naishorua olaiguanani eomonunoto osinka lenye.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nebatata Yoab te nkomom enye abaiki enkop, nesai, nemayian olaiguanani, nejo Yoab, “Ore taata etayiolo osinka lino nchere anoto omom too nkonyek inono, olkitok lai olaiguanani, te ina naishorua olaiguanani eomonunoto osinka lenye.”