2 Samuel 14:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Nejo olaiguanani, “Nchoo ninye eton openy ti atua enkaji enye makewan; melotu ninye enatii nanu.” Neaku etotona Absalom openy te enkaji enye makewan, neitu elotu enetii Olaiguanani.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nejo olaiguanani, “Inchoo ninye eton openy tiatua enkaji enye makewan; melotu ninye enatii nanu.” Neaku etotona Absalom openy te enkaji enye makewan, neitu elotu enetii Olaiguanani.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nejo olaiguanani, “Nchoo ninye eton openy ti atua enkaji enye makewan; melotu ninye enatii nanu.” Neaku etotona Absalom openy te enkaji enye makewan, neitu elotu enetii Olaiguanani.