2 Samuel 15:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Nejoki olaiguanani Sadok, “Entanap osanduku le Nkai entorriny tiaatua enkanasa. Te natum nanu kirotetisho too nkonyek o Laitoriani, naa kaashuku ninye naaisho ninye matodua ninye o emanyisho enye;
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nejoki olaiguanani Sadok, “Entanap osanduku le Nkai, entorriny atua enkanasa. Te natum nanu omom too nkonyek o Laitoriani, naa kaashuku ninye naaisho ninye matodua ninye o emanyisho enye;
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nejoki olaiguanani Sadok, “Entanap osanduku le Nkai entorriny tiaatua enkanasa. Te natum nanu kirotetisho too nkonyek o Laitoriani, naa kaashuku ninye naaisho ninye matodua ninye o emanyisho enye;