2 Samuel 15:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Neitoki ake sii olaiguanani ajoki Sadok olapolosani, “Ng'ura, tushukoyu shomo enkanasa te seriani, iyie o Abiata, te nebo ilayiok linyi pokira oare, Ahimasi olayioni lino, o Yonatan olayioni le Abiata.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neitoki ake sii olaiguanani ajoki Sadok olapolosani, “Tushukoyu shomo enkanasa te seriani, iyie o Abiata, te nebo ilayiok linyi pokira oaare, Ahimasi olayioni lino o Yonatan olayioni le Abiata.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neitoki ake sii olaiguanani ajoki Sadok olapolosani, “Ng'ura, tushukoyu shomo enkanasa te seriani, iyie o Abiata, te nebo ilayiok linyi pokira oare, Ahimasi olayioni lino, o Yonatan olayioni le Abiata.