2 Samuel 15:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Nepon Absalom ajo, “Oi naaji aa kara oladung'oni le nkiguana tena kop! Neaku ore pooki tung'ani oata enkiguana arashu enaikilikuanu neidim aeu enatii, naisho nanu ninye esipata.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nepon Absalom ajo, “Oi naaji tena kara oladung'oni le nkiguana tena kop! Neaku ore pooki tung'ani oata enkiguana aashu enaikilikuanu neidim aeu enatii, naisho nanu ninye esipata.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nepon Absalom ajo, “Oi naaji aa kara oladung'oni le nkiguana tena kop! Neaku ore pooki tung'ani oata enkiguana arashu enaikilikuanu neidim aeu enatii, naisho nanu ninye esipata.”