2 Samuel 16:1 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore ake pee egiroo Daudi enchumata o ldoinyo peno, netumore ninye Siba osinka le Mofiboshet, o sirkon are naairotoki, enapita imukateni iip are, o rridat iip loo sabibu ooitoyioki, o rridat iip loo lng'anayio le nkolong, o lbene lo lchoni le naisho oo sabibu.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore ake pee egiroo Daudi enchumata o ldoinyo penyo, netumore ninye Siba osinka le Mofiboshet, o sirkon are naairotoki, enapita imukateni iip are o rridat iip loo sabibu ooitoyioki o rridat iip loo lng'anayio le nkolong o lbene lo lchoni le naisho oo sabibu.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore ake pee egiroo Daudi enchumata o ldoinyo peno, netumore ninye Siba osinka le Mofiboshet, o sirkon are naairotoki, enapita imukateni iip are, o rridat iip loo sabibu ooitoyioki, o rridat iip loo lng'anayio le nkolong, o lbene lo lchoni le naisho oo sabibu.