2 Samuel 16:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Nejoki Daudi Abishai o sinkan lenyena pooki, “Ng'ura, olayioni lai kewan oing'oru enkishui ai; kebaa elusoo ele tung'ani le Benchamen! Tung'uai ninye, naa nchoo ninye edekisho; amu Olaitoriani oishoo ninye.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nejoki Daudi Abishai o sinkan lenyena pooki, “Ng'ura, olayioni lai kewan oing'oru enkishui ai; kebaa elusoo ele tung'ani le Benchamen! Tung'uai ninye, naa inchoo ninye edekisho; amu Olaitoriani oishoo ninye.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nejoki Daudi Abishai o sinkan lenyena pooki, “Ng'ura, olayioni lai kewan oing'oru enkishui ai; kebaa elusoo ele tung'ani le Benchamen! Tung'uai ninye, naa nchoo ninye edekisho; amu Olaitoriani oishoo ninye.