2 Samuel 16:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Nejoki Ahitofel Absalom, “Shomo iyie atua enetii nkapiak e papaai lino, apa naatung'uayie ninye meing'ura enkaji; pee ening Israel pooki nchere intaa kewan olmang'atinta te papaai lino, ore inkaik e lelo pooki ootii te nebo iyie neitagoli.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nejoki Ahitofel Absalom, “Shomo iyie atua enetii inkapiak e papaai lino, apa naatung'uayie ninye meing'ura enkaji; pee ening Israel pooki inchere intaa kewan olmang'atinta te papaai lino, ore inkaik e lelo pooki ootii te nebo o iyie neitagoli.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nejoki Ahitofel Absalom, “Shomo iyie atua enetii nkapiak e papaai lino, apa naatung'uayie ninye meing'ura enkaji; pee ening Israel pooki nchere intaa kewan olmang'atinta te papaai lino, ore inkaik e lelo pooki ootii te nebo iyie neitagoli.”