2 Samuel 17:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore Absalom o ltung'ana pooki le Israel nejo, “Ore enkikoo e Hushai Olakiti naa eisidai alang enkikoo e Ahitofel.” Amu etegelua Olaitoriani pee emir enkikoo sidai e Ahitofel, pee etum Olaitoriani ayau entorroni shumata Absalom.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore Absalom o ltung'ana pooki le Israel nejo, “Ore enkikoo e Hushai Olakiti naa aisidai alang enkikoo e Ahitofel.” Amu etegelua Olaitoriani pee emir enkikoo sidai e Ahitofel, pee etum Olaitoriani ayau entorroni shumata Absalom.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore Absalom o ltung'ana pooki le Israel nejo, “Ore enkikoo e Hushai Olakiti naa eisidai alang enkikoo e Ahitofel.” Amu etegelua Olaitoriani pee emir enkikoo sidai e Ahitofel, pee etum Olaitoriani ayau entorroni shumata Absalom.