2 Samuel 17:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore naa taata erriwai ilkiliku entasioki entiaki Daudi, ‘Mirura taata iyie kewarie too lang'eta oo lkejek to lpurkel, kake togiroi tukul; meijori ake olaiguanani o ltung'ana pooki ootii te nebo ninye.’ ”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore naa taata erriwai ilkiliku entasioki entiaki Daudi, “Mirura taata iyie kewarie too lang'at oo lkejek to lpurkel, kake togiroi tukul; meijori ake olaiguanani o ltung'ana pooki ootii te nebo ninye.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore naa taata erriwai ilkiliku entasioki entiaki Daudi, ‘Mirura taata iyie kewarie too lang'eta oo lkejek to lpurkel, kake togiroi tukul; meijori ake olaiguanani o ltung'ana pooki ootii te nebo ninye.’ ”