2 Samuel 17:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore pee eidip ninche aatulusoi, neilepu lelo tung'ana te nchorro, nepuo aaliki Olaiguanani Daudi. Nejoki ninche Daudi, “Tudumunye, nilo asiooyo alang enkare; amu nji o nji eikoo Ahitofel te iyie.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore pee eidip ninche aatulusoi, neilepu lelo tung'ana te nchorro, nepuo aaliki Olaiguanani Daudi. Nejoki ninche Daudi, “Tudumunye, nilo asiooyo alang enkare; amu inji o nji eikoo Ahitofel te iyie.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore pee eidip ninche aatulusoi, neilepu lelo tung'ana te nchorro, nepuo aaliki Olaiguanani Daudi. Nejoki ninche Daudi, “Tudumunye, nilo asiooyo alang enkare; amu nji o nji eikoo Ahitofel te iyie.”