2 Samuel 17:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
o enaisho, o engorno, o nkerra naaitung'uari eluaata te nkaraki Daudi o ltung'ana ootii te nebo ninye pee enya; amu etejo ninche, “Eeta iltung'ana esumash nenaura nenoto enkure ti ong'ata.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
o enaisho o eng'orno o nkerra naaitung'uari eluaata te nkaraki Daudi o ltung'ana ootii te nebo ninye pee enya; amu etejo ninche, “Keeta iltung'ana esumash nenaurate nenoto enkure ti ong'ata.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
o enaisho, o engorno, o nkerra naaitung'uari eluaata te nkaraki Daudi o ltung'ana ootii te nebo ninye pee enya; amu etejo ninche, “Eeta iltung'ana esumash nenaura nenoto enkure ti ong'ata.”