2 Samuel 17:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Ore pee elotu Hushai enetii Absalom, nejoki Absalom ninye, “Nji eiroro Ahitofel ajo; amaa aikias iyiook anaa enautu ninye? Tinimikias iroro naa iyie.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore pee elotu Hushai enetii Absalom, nejoki Absalom ninye, “Inji eiroro Ahitofel ajo; amaa aikias iyiook anaa enautu ninye? Tinimikias iroro naa iyie.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore pee elotu Hushai enetii Absalom, nejoki Absalom ninye, “Nji eiroro Ahitofel ajo; amaa aikias iyiook anaa enautu ninye? Tinimikias iroro naa iyie.”