2 Samuel 18:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Neya Daudi enjore ematua nabo e uni ti abori erikore e Yoab, ematua nabo e uni ti abori erikore e Abishai olayioni le Seruiya, olalashe le Yoab, o ematua nabo e uni ti abori erikore e Itai Olgiladi. Nejoki olaiguanani lelo tung'ana, “Kalo sii nanu makewan aipang te nebo intae.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neya Daudi enjore e matua nabo e uni ti abori erikore e Yoab, ematua nabo e uni ti abori erikore e Abishai olayioni le Seruiya, olalashe le Yoab, o ematua nabo e uni ti abori erikore e Itai Olgiti. Nejoki olaiguanani lelo tung'ana, “Kalo sii nanu makewan aipang te nebo o intae.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neya Daudi enjore ematua nabo e uni ti abori erikore e Yoab, ematua nabo e uni ti abori erikore e Abishai olayioni le Seruiya, olalashe le Yoab, o ematua nabo e uni ti abori erikore e Itai Olgiladi. Nejoki olaiguanani lelo tung'ana, “Kalo sii nanu makewan aipang te nebo intae.”