2 Samuel 18:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Nejo ninye, “Nchoo eaku enaaku, aipirri ake.” Neaku etiaka ninye, “Mpirrio.” Neipirri Ahimaas te nkoitoi e nkisiajata negiroo ilo Kushi.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nejo ninye, “Inchoo eaku enaaku, kakuet ake.” Neaku etiaaka ninye, “Kueta.” Nekuet Ahimaas te nkoitoi e nkisiashata negiroo ilo Kushi.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nejo ninye, “Nchoo eaku enaaku, aipirri ake.” Neaku etiaka ninye, “Mpirrio.” Neipirri Ahimaas te nkoitoi e nkisiajata negiroo ilo Kushi.