2 Samuel 18:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Nedol olarriponi likae tung'ani ekuetu; neipotisho olarriponi te nkishomi nejo, “Ng'ura ekuetu likae tung'ani openy!” Nejo olaiguanani, “Ilomon sidain sii ninye eyau.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nedol olarriponi likae tung'ani ekuetu; neipotisho olarriponi te kishomi nejo, “Ng'ura ekuetu likae tung'ani openy!” Nejo olaiguanani, “Ilomon sidain sii ninye eyau.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nedol olarriponi likae tung'ani ekuetu; neipotisho olarriponi te nkishomi nejo, “Ng'ura ekuetu likae tung'ani openy!” Nejo olaiguanani, “Ilomon sidain sii ninye eyau.”