2 Samuel 18:32 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Nejoki olaiguanani Olkushiti, “Eisidain mbaa ti alo ilo barnoti Absalom?” Newal ilo Kushiti ajo, “Metaa ilmang'ati lo lkitok lai olaiguanani, o pooki likidumakino aarare iyie te ntorroni, etiu anaa ilo barnoti.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nejoki olaiguanani Olkushiti, “Aisidain mbaa tialo ilo barnoti Absalom?” Newal ilo Kushiti ajo, “Metaa ilmang'ati lo lkitok lai olaiguanani o pooki likidumakino aarare iyie te ntorroni, etiu anaa ilo barnoti.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nejoki olaiguanani Olkushiti, “Eisidain mbaa ti alo ilo barnoti Absalom?” Newal ilo Kushiti ajo, “Metaa ilmang'ati lo lkitok lai olaiguanani, o pooki likidumakino aarare iyie te ntorroni, etiu anaa ilo barnoti.”