2 Samuel 18:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Neitanap olaiguanani Yoab o Abishai o Itai, ajoki, “Emintaas entorrono te nkaraki nanu ilo barnoti Absalom.” Nening iltung'ana pooki eisho olaiguanani nkitanapat lelo arikok pooki le njore tiaalo Absalom.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neitanap olaiguanani Yoab o Abishai o Itai, ajoki, “Emintaas entorrono te nkaraki nanu ilo barnoti Absalom.” Nening iltung'ana pooki eishorita olaiguanani inkitanapat lelo arikok pooki le njore tialo Absalom.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neitanap olaiguanani Yoab o Abishai o Itai, ajoki, “Emintaas entorrono te nkaraki nanu ilo barnoti Absalom.” Nening iltung'ana pooki eisho olaiguanani nkitanapat lelo arikok pooki le njore tiaalo Absalom.