2 Samuel 19:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Kake ore Absalom, laa ninye kitubukokitio eilata aaput meitoria iyiook, netua to larrabal. Ore naa taata kainyoo pee mijojo intae ae ti alo enchukunoto o laiguanani?”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Kake ore Absalom, o laa ninye kitubukokito eilata aaput meitoria iyiook, netua to larrabal. Ore naa taata kainyoo pee mijojo intae ae tialo enchukunoto o laiguanani?”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Kake ore Absalom, laa ninye kitubukokitio eilata aaput meitoria iyiook, netua to larrabal. Ore naa taata kainyoo pee mijojo intae ae ti alo enchukunoto o laiguanani?”